[הידעת?] גיל קוריאני

13585190_1754184918129651_680327497003356061_o

בקוריאה ישנו טקס מיוחד הנקרא דול או דולג'אנצ'י (돌\돌잔치) והוא יום ההולדת הראשון של כל ולד חדש במשפחה, לטקס חשיבות רבה במסורת הקוריאנית והוא נועד לברך את הילד\ה בעתיד פורה ומשגשג. החלק המרכזי בטקס הדולג'אנצ'י הוא כשמניחים את הילד\ה בפני שולחן מלא בכל טוב – מאכלים, כסף, ספרים ועוד. מניחים לילד\ה לבחור את הדבר האהוב עליהם ביותר, ויש המאמינים שהחפץ הנבחר יסמל את העתיד הצפוי להם. למשל ילד שיבחר בכסף יהיה עשיר, ילד שיבחר בספר יהיה חכם, ילד שיבחר בחוט יזכה לאריכות ימים וילד שיבחר באוכל לא יידע רעב לעולם. בבית, בני המשפחה נוהגים להודות לסאמשין (שלושת האלילים ששומרים על הילד על פי המסורת הקוריאנית) בכך שמכינים אורז, מרק אצות ועוגות-אורז (טוק). ובכלליות, אכילת מרק אצות הוא מנהג קוריאני לכל גיל ביום ההולדת.

אירוע נוסף במסורת הקוריאנית הוא יום המאה – בעבר שיעור המוות בקרב ילדים קטנים היה גבוה מאוד, לא הרבה ילדים שרדו עד השנה הראשונה או אפילו את מאה הימים הראשונים מהלידה. לעיתים נהגו שלא להוציא ילדים מהבית עד שלא עברו 100 ימים בכדי שלא יחשפו למחלות ולסכנות, ומשום שרק לאחר מאה ימים התירו להוציא את הילד מהבית ולהכירו לשכנים ולבני המשפחה נהוג לחגוג את יום המאה ללידתו במסיבה גדולה. זו הסיבה שבחלק מהמקרים בתרבות הקוריאנית סופרים אירועים חשובים במאות ולא בשנים (זוגות חוגגים לפעמים כל 100 ימים את הקשר שלהם, להקות בקייפופ גם הן חוגגות לפעמים כל 100 ימים מתאריך הפריצה שלהן).

מה גם שבקוריאה מחשיבים את התקופה שבה תינוק נמצא ברחם אימו, ובניגוד לתרבויות אחרות בהן הילד הנולד הוא בן 0 תינוק קוריאני נולד בן שנה. בנוסף, כל הילדים גדלים בשנה בראש השנה כך שקוריאנים תמיד יהיו בני שנה או שנתיים יותר מילדים מערביים שנולדו באותו היום. הקיצוניים שבהם הם ילדים שנולדו ממש בערב ראש השנה הקוריאני ומגיעים אוטומאטית לגיל שנתיים ביום למחרת הלידה. הסיפור מבלבל הרבה יותר כשמתייחסים לעובדה שראש השנה הקוריאני נקבע על פי מחזור הירח ולא השמש, ולכן הוא אינו קבוע בכל שנה.

אז מה הגיל הקוריאני שלכם?
למבולבלים צירפנו מחשבון לחישוב:
http://waegukin.com/korean-age-converter.html
יש למלא את הגיל הנוכחי שלכם, לסמן אם כבר היה לכם יום הולדת השנה ואם היה לכם יום הולדת מאז ראש השנה הקוריאני (סביבות ינואר-פברואר, השנה זה יצא בשמיני בפברואר).

המשך לקרוא

יום העצמאות הקוריאני!

15 באוגוסט 2016

כללי

אין תגובות

ב15.8 התקיים יום העצמאות הקוריאני. החג נחגג בתאריך זה בצפון ובדרום כאחד ומסמל את עצמאותה של קוריאה מהכיבוש היפני, שהתקיים בין השנים 1910-1945. בדרום קוריאה נקרא יום זה "גוואנג-בוק-ג'ול" (Gwangbokjeol) ומשמעותו היא "היום בו חזר האור", בצפון הוא נקרא "צ'ו-גוק-הא-באנג-אוי נאל" (Chogukhaebangŭi nal) ומשמעותו "יום שחרור המולדת". זהו החג היחיד המשותף לשתי הקוריאות.

בהיבט היסטורי: בין 1910-1945 סבלו הקוריאנים מכיבוש ארוך ומייסר על ידי יפן, שניסתה להרחיב את שטחי הכיבוש שלה באסיה וראתה בקוריאה מטרה קלה להשגה. במהלך המלחמה הטילה ארה"ב פצצה אטומית על הירושימה ונאגאסאקי שביפן, מהלך שגרם לה להיכנע לבעלות הברית. שלב זה היה רק ההתחלה בשרשרת אירועים שהובילה גם להיכנעותן של גרמניה ואיטליה, ולניצחונן של ארה"ב, בריה"מ ובנות בריתן במלחמת העולם השנייה. ניצחון זה הוביל לסיומו של הכיבוש היפני על קוריאה, כיבוש שארך כ35 שנים, ולחלוקת קוריאה בין המדינות המנצחות – הצפון לבריה"מ והדרום לארה"ב, שדרבנו את עצמאותו של כל חלק בחזקתו. שלוש שנים לאחר מכן העניק האו"ם לקוריאה הכרה רשמית בריבונותה.

בדרום קוריאה ישנן מגוון פעילויות ואירועים במהלך היום, הכוללות טקס עם הנשיא\ה שמתקיים באולם העצמאות הקוריאני שבצ'ונאן או במרכז סה-ג'ונג. משתדלים לעודד את כל האזרחים לתלות על הבית שלהם את דגל דרום קוריאה, המוזיאונים הציבוריים עובדים בחינם ביום זה וישנן הנחות בחנויות רבות. אנשים יוצאים לרחובות לבושים בהאנבוקים, מחזיקים בידיהם דגלים ומתופפים בתופים גדולים.

חשוב לציין כי ביום זה (אם כי בשנת 1974) נרצחה יוק יונג-סוק – אישתו של הנשיא הדרום הקוריאני פארק צ'ונג הי, אביה של הנשיאה הנוכחית פארק גון-הייה. יונג-סו נרצחה על ידי מתנקש צפון קוריאני בשם מון סה-קוואנג בתיאטרון הלאומי של קוריאה בסיאול, בטקס יום העצמאות הקוריאני.

מעניין שקוריאה קיבלה את עצמאותה בתנאים דומים לישראל. מלבד העובדה ששתיהן קיבלו את הכרתן מהאו"ם בשנת 1948, הן גם נאלצו להתמודד עם עניין חלוקת המדינה לשני עמים וקבלת עצמאותן סמוך למלחמה. עובדה מעניינת נוספת היא שביום זה בדיוק רק שנה קודם לכן – ה15 באוגוסט 1947, קיבלה הודו את עצמאותה 🙂

 

המשך לקרוא

[חדשות] המירוץ למיליון בקוריאה

4 באוגוסט 2016

כללי

אין תגובות

לילה טוב לכולם 😄
למי שפספס את השידור בבוקר, הרי לכם ההקלטה של מונטי רוסמן מ"בוקר חם" בערוץ 2 היום בבוקר. מונטי היא מדריכת טיולים בחברה הגיאוגרפית שנקראה לספר על דרום קוריאה בעקבות הגעתו של המירוץ למיליון לשם.
מקוות תהנו!
הוידאו זמין לצפייה בקישור הנ"ל, החל מ50:30:

http://mood.reshet.tv/…/shows_hot…/shows-hot-morning-s1_e15/

 

המשך לקרוא

[תמונות] קייפופ פסטיבל 2016

« 1 של 8 »

המשך לקרוא

מונחים שימושיים לקייפופיסט המתחיל!

22 ביוני 2016

כללי

אין תגובות

Untitled-2

כולנו נכנסנו לקייפופ בשלב זה או אחר של חיינו (אם לא – סביר להניח שלא היינו פה, באתר שמתמקד בקידום התרבות הקוריאנית). ובהתחלה, קצת קשה להבין מה בדיוק רוצים מאיתנו, מה זה דביוט, פאנדום, ביאס, וכו'.

בדיוק בשביל זה עשינו רשימה של כל המונחים שעולים בשיחות יום-יומיות בין קייפופיסטים. אם אתם מתבלבלים במשהו, או רוצים להסביר לחברים ולמשפחה על מה בדיוק אתם מדברים – זה המקום!

המשך לקרוא

תחרות הקייפופ פסטיבל 2016

9 ביוני 2016

כללי

אין תגובות

13164257_1002595256494644_6591111522265458127_n
שלום לכולם!
רצינו רק להזכיר לכם שהקייפופ פסטיבל מתקרב – תפתחו יומנים ותשריינו את ה21.7!
האירוע יתקיים במרכז רוזין בתל אביב, מהשעה אחת בצהריים 🙂 לחצו כאן לאיוונט של האירוע.
אנחנו שמחות לפרסם פה את להקת הברייקדאנס שתופיע במהלך התחרות וישתתפו בשפיטה – Morning of Owl, שמגיעים לישראל לתחרות ברייקדאנס במודיעין ב19 ליולי [למעוניינים, פרטים על הפסטיבל תרבות רחוב במודיעין באתר הבא: http://www.street-festival.co.il/]
מדובר בהרכב שזכה במספר רב של פרסים ואנחנו שמים לארח אותם אצלנו השנה! אתם מוזמנים להסתכל על סרטונים שלהם ולהתרשם.

במעמד זה נזכיר לכל האנשים המעוניינים להשתתף בתחרות יש להגיש אודישן לא יאוחר מה20.6 למייל: [email protected] עם הפרטים הבאים:
שם המתמודדים, שם האמן והשיר ופרטים ליצירת קשר (אי-מייל וטלפון).
שימו לב כי אורך הסרטון לאודישן צריך להיות עד ארבע דקות!!!

השנה התחרות מתקיימת באולם גדול יותר מבשנים קודמות, ואנחנו מקוות שיגיעו יותר אנשים כדי שרק נמשיך לגדול ולהתרחב 😀

המשך לקרוא

תחרות נאומים בווידיאו של KBS WORLD

5 ביוני 2016

כללי

אין תגובות

KBS국제방송 한국어말하기 동영상공모전 전자포스터בוקר טוב לכולם!
אנחנו שמחים לפרסם כאן תחרות נאומים של KBS WORLD, תחרות נאומים בווידיאו.
שלושת המקומות הראשונים יוזמנו לטייל בקוריאה לשישה ימים של לימודי שפה, התנסות תרבותית ופגישות עם מנטורים נחשבים!
כל שעליכם לעשות הוא לבחור אחד משני הנושאים הבאים: קוריאנית ואני\ההיכרות הראשונית שלי עם קוריאה, לצלם את עצמכם בווידיאו מדברים על הנושא שכתבתם עליו ולהעלות את הסרטון ליוטיוב תחת השם "KBS Korean Contest 2016_Elin Lopez" כשבסוף של הכותרת אתם כותבים את השם הפרטי שלכם. את הלינק לווידיאו שהעלתם יש לשלוח לאתר של KBS המצורף למטה.

שימו לב:
* על הסרטון להיות בין דקה ל3 דקות
* על התוכן להיכתב על ידי המשתתף
* פני המשתתף צריכות להיות ברורות בסרטון, אין להשמיע מוזיקה ברקע ויש להקליט את הדיבור בצורה ברורה.
* יש להגיש את הסרטונים בין ה8 ל26 ליוני

לפרטים נוספים ולאתר KBS WORLD יש ללחוץ כאן
בהצלחה!

המשך לקרוא

1K LIKES ON FB | אלף לייקים בפייסבוק

22 במאי 2016

כללי

אין תגובות

TAIR

בוקר טוב לכולם ושבוע טוב!
רצינו רק להודות לכם על התמיכה, ועל זה שעברנו את האלף לייקים בפייסבוק!
אנחנו פועלות ימים כלילות לעשות את הטוב ביותר בשבילכם, ומתכננות לכם הפתעות מעניינות להמשך 🙂
תודה רבה, קוריאה ואני.

Good morning everyone!
We Just wanted to thank you all for your support, and for getting more than 1K likes on our facebook page!
We're working days and nights to do the best for you, and we're planning many surprises for you! so look forward to it!
Thank you, K&I.

המשך לקרוא

[Contest] 4th World Congress For Hallyu's Essay Contest

20 במאי 2016

כללי

אין תגובות

היי חברים,
ארגון קוריאה ואני שמח להציג בפניכם את קונגרס ההאליו הרביעי העולמי, אירוע שיערך באוקספורד (אנגליה) בין ה26 ל28 בספטמבר 2016. האירוע ידון בהאליו והשפעתו על העולם, חשיבותו של הK בKPOP ושל ה-האן בהאליו, וידון בסוגיה של עד כמה קוריאה באמת המציאה את ההאליו והאם היא רק שיפרה את המודל הזה של תרבות פופולארית או יצרה כאן רמה חדשה לגמרי.
לאירוע יש תחרות חיבורים שנועדה להרחיב את הדיון בנושא זה, וכמו שמתואר בלינק המצורף, המאמרים והחיבורים אמורים לעסוק בסוגיית קוריאה וההאליו ווייב. היקף החיבור עד 6 אלף מילים ועליו להיכתב בשפה האנגלית.
הדד ליין להגשה הוא ה31 לאוגוסט, והמנצחים יוכרזו ב1 בספטמבר. הפרס הגדול הוא אלף דולר אז שווה לנסות!
לפרטים נוספים היכנסו ללינק המצורף, כמו כן כדי להגיש את החיבורים יש להיכנס ללינק למטה וללחוץ על "SUMBIT" שבראש הדף.

המשך לקרוא
Free Web Hosting