[הידעת?] שירי קייפופ קנויים

20689499_1924474877767320_4486888466777772393_o

לא הרבה יודעים, אבל גם בקוריאה וגם באמריקה מאוד מקובל לקנות שירים. ישנם כותבי ומלחיני שירים שמכינים שירי "דמו", ואמנים שונים קונים את השירים האלו ואת הזכויות עליהם. מקובל לחשוב שבאמריקה כל האמנים כותבים ומלחינים את השירים שלהם בעצמם, אך גם שם כמו בקוריאה, יש אמנים שכותבים ומלחינים בעצמם ויש כאלו שהחברה קונה עבורם שירים… ויש כאלו שעושים גם וגם.

חשוב לציין שזה שחברה קוריאנית בוחרת לקנות שיר לא מעיד על כך שאין לה או לאמנים שלה את היכולות לכתוב שירים, לצורך העניין – ג'ונגהיון מלחין וכותב שירים ללהקה שלו (SHINee) וגם לאמנים אחרים, אך הרבה מהשירים של שייני כלהקה קנויים מדמואים אמריקאים או נכתבו ע"י כותבי שירים קוריאנים. זו סה"כ חלוקת עבודה משתלמת עבור החברה שרוכשת את השיר. לצורך העניין, ישנם המון אמנים קוריאנים שהם פרפורמרים טובים מאוד, אך לא ניחנו ביכולות כתיבת והלחנת השירים. מהצד השני, ישנם המון כותבי שירים ומלחיני שירים שלא ניחנו בקול המתאים כדי לבצע את השירים שלהם, ולכן ההעסקתם של כולם יחד מעניקה פיתרון טוב לכותבי ומלחיני השירים שלא יכולים לבצע את השירים שלהם, ולאנשים שיודעים לשיר ולרקוד אך לא יודעים לכתוב ולהלחין.

כאן תוכלו לשמוע כמה דוגמאות, אך בוודאי שיש עוד. ואם חברים שלכם מתעקשים ששירים קוריאנים מוזרים, תוכלו להשמיע להם את האמנים האהובים עליהם שרים שירי קייפופ באנגלית 🙂

1. חברת SME היא חברה שמוכרת בקניית השירים שלה, ולכן לעיתים תכופות תוכלו למצוא אצלם דוגמאות כאלו (אצל להקות כמו EXO, Girls' Generation, Super Junior וכו'). למשל, השיר "Dancing Queen" של גירלז ג'נריישן הוא בעצם אותו השיר "Mercy" מאת Duffy. השיר נקנה באותה שנה (2008) אך כנראה שלאחר ההצלחה של דאפי עם השיר הבנות החליטו לשחרר את הקליפ והשיר שהן הקליטו רק ב2013, ולכן בקליפ הן נראות צעירות מאוד.

לשירים נוספים של גירלז ג'נריישן שאולי הכרתם לפני כן באנגלית תוכלו להיכנס ללינק הבא:
https://www.youtube.com/watch?v=h89-3DtCqYY

2. השיר "Whatta Man" של I.O.I הוא בעצם שיר ישן מאת Salt 'N Pepa משנות התשעים:
איי או איי: https://www.youtube.com/watch?v=fOn5tSagerY
סאלט אנ' פייפה: https://www.youtube.com/watch?v=8-WFNbMohTQ

[עריכה] בעקבות הערה מעניינת בתגובות, מסתבר שהשיר של סאלט אנ' פייפה הוא בעצמו קאבר לשיר משנת 68! תודה להדר נתנזון!
https://www.youtube.com/watch?v=M1bVMW2XVNI

3. השיר "In My Head" של בריאן ג'ו ושיר מאת ג'ייסון דרולו בעל אותו השם:
בריאן: https://www.youtube.com/watch?v=Gwytf5y12y8
ג'ייסון: https://www.youtube.com/watch?v=UyG1FG3H6rY

4. להקת הבנות (F(x ושירן "Hot Summer" והלהקה Monroe ושיר בעל אותו השם:
אפאקס: https://www.youtube.com/watch?v=z-rftpZ7kCY
מונרו: https://www.youtube.com/watch?v=GDbUqDGGtl8

5. ולקינוח, השיר המפורסם "Mirotic" של DBSK והשיר Under My Skin של Sarah Connor
דיביאסקיי: https://www.youtube.com/watch?v=HtJS32n6LNQ
שרה: https://www.youtube.com/watch?v=Orq_FI9h7_I

בונוס: לאחרונה פורסם כי השיר "Red Flavor" של רד וולווט היה אמור לצאת כשיר של הלהקה הבריטית המפורסמת Little Mix, אך הן לא ביצעו אותו בסופו של דבר והשיר נקנה על ידי SM עבור הבנות. מעניין לא?
לשמיעת השיר: https://www.youtube.com/watch?v=WyiIGEHQP8o

איזה שיר הכי הפתיע אתכם לשמוע באנגלית?

Related Posts

[הידעת?] תנועת ה-1 במרץ

[הידעת?] תנועת ה-1 במרץ (삼일 운동), הידועה גם כ"סאם-איל" (מקוריאנית: 3-1), הייתה אחד מהביטויים המוקדמים ביותר להתנגדות הקוריאנית לכיבוש היפני שהחל בשנת 1910. שמה נגזר ממרד שהתקיים בראשון למרץ, 1919. המרד התקיים בהשראת נאום "14 הנקודות" של הנשיא וודרו וילסון, בהן נאם על הזכות להגדרה עצמית. לאחר ששמעו את נאומו, סטודנטים קוריאניים שלמדו בטוקיו פרסמו […]

Read More

[הידעת?] אולימפיאדת החורף

משחקי החורף האולימפיים ה-23 במספר, נערכים השנה בעיר פיונגצ'אנג שבקוריאה הדרומית. טקס הפתיחה של המשחקים האולימפיים התקיים ב-9 בפברואר 2018 וטקס הנעילה צפוי להיערך ל-25 בפברואר. פיונגצ'אנג זכתה לאחר שהפסידה במכרזים הקודמים לאירוח אולימפיאדת חורף לונקובר וסוצ'י. זוהי הפעם הראשונה שקוריאה הדרומית מארחת את אולימפיאדת החורף ופעם שנייה שתארח את המשחקים האולימפיים לאחר היא אירחה […]

Read More

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *

פוסטים אחרונים מהפייסבוק

11 hours ago

קוריאה ואני - עמותה לקידום תרבות קוריאה בישראל

שלום שלום!
רצינו לעדכן אתכם על עסק נוסף שמצטרף לסל ההטבות של חברי עמותת קוריאה ואני - סו בינג - So Bing, מסעדת הקינוחים הקוריאנים היחידה בישראל :)

למציגי כרטיס חבר עמותה ינתן משקה מנורה ב-ח-י-נ-ם!

איך נרשמים? אילו הטבות נוספות יש לחברי עמותה?
כל הפרטים בלינק הבא:
kandi.org.il/?page_id=1216

ניתן להירשם במקום במפגש קייפופ פורים 2019!
... ראה עודראה פחות

קרא בפייסבוק

2 days ago

קוריאה ואני - עמותה לקידום תרבות קוריאה בישראל

לתמונות באיכות טובה אתם מוזמנים להכנס לאתר שלנו:
kandi.org.il/?p=1355

---

ארגון קוריאה ואני הוזמן להשקת הליין החדש של K-Beauty מאת סופר פארם, בו הוצגו מספר רשתות חדשות ברשת הפארם הגדולה ובניהן חברת טוני מולי הקוריאנית.
בהשקה נערכה מסיבת עיתונאים עם מיטב היוטיובריות ואושיות הקוסמטיקה והטיפוח בישראל, ובכירים מטעם רשת סופר פארם סיפרו על החידושים ועל תוכניות לעתיד.

אנחנו כמובן מקווים שזו רק התחלה של עידן קוסמטיקה קוריאנית בישראל!
... ראה עודראה פחות

קרא בפייסבוק

בוקר טוב לכולם :)
ארגון קוריאה ואני הוזמן להשקת הליין החדש של K-Beauty מאת סופר פארם, בו הוצגו מספר מותגים חדשים ברשת הפארם הגדולה ובניהן חברת טוני מולי הקוריאנית.
בהשקה נערכה מסיבת עיתונאים עם מיטב היוטיובריות ואושיות הקוסמטיקה והטיפוח בישראל, ובכירים מטעם רשת סופר פארם סיפרו על החידושים ועל תוכניות לעתיד.

אנחנו כמובן מקווים שזו רק התחלה של עידן קוסמטיקה קוריאנית בישראל!
ובמעמד זה נשמח להודות לסופר פארם על העידכונים והמעורבות בתחום הקוסמטיקה הקוריאנית ועזרה לעמותת קוריאה ואני באופן כללי.

תמונות נוספות יעלו בהמשך ;)
עד אז... מה המוצר האהוב עליכם של טוני מולי?

TONYMOLY_Israel
Super-Pharm סופר-פארם
... ראה עודראה פחות

קרא בפייסבוק

פרוייקט חדש יוצא לדרך!
בכל חודש נסכם לכם חדשות מרכזיות, דביוטים וקאמבקים של החודש הקודם :)

השתדלנו לשפר ביקורות מפעם קודמת - נוספה קריינות לחדשות, שונה הפונט למסגרת ברורה יותר לקריאה וצומצמו אמני אינדי פחות מוכרים כדי להעלות סרטון פחות ארוך ומייגע. כמו כן, נוספו קאמבקים יפנים של אמנים קוריאניים.

תודה מיוחדת לאנה עמנואל (Anna Emanuel) על הקריינות באגף החדשות!

אנחנו כמובן נשמח לשמוע עוד ביקורות, הארות והערות לשיפור על מנת למקסם את הפרוייקט :)

עד החודש הבא!פרוייקט חדש יוצא לדרך! בכל חודש נסכם לכם חדשות מרכזיות, דביוטים וקאמבקים של החודש הקודם :) השתדלנו לשפר ביקורות מפעם קודמת - נוספה קריינות לחדשות, שונה הפונט...
... ראה עודראה פחות

קרא בפייסבוק

3 weeks ago

קוריאה ואני - עמותה לקידום תרבות קוריאה בישראל

[הידעת?]
תנועת ה-1 במרץ (삼일 운동), הידועה גם כ"סאם-איל" (מקוריאנית: 3-1), הייתה אחד מהביטויים המוקדמים ביותר להתנגדות הקוריאנית לכיבוש היפני שהחל בשנת 1910. שמה נגזר ממרד שהתקיים בראשון למרץ, 1919.

המרד התקיים בהשראת נאום "14 הנקודות" של הנשיא וודרו וילסון, בהן נאם על הזכות להגדרה עצמית. לאחר ששמעו את נאומו, סטודנטים קוריאניים שלמדו בטוקיו פרסמו הצהרה ובה דרישה להשתחרר מעול הכיבוש היפני על רקע זכותם להגדרה עצמית ולהקמת מדינה קוריאנית. כך, אט אט, התחילו לחבור יחד מורדים.
היפנים ניסו לדכא את המורדים באמצעות כוחות משטרה, אך ככל שמספרם עלה התקשו היפנים לשלוט בהם ומתוך פאניקה התקשרו לכוחות הצבא להיחלץ לעזרתם. אך למרות ניסיונות היפנים לצמצם את המרד הצטרפו אליו עוד ועוד קוריאנים, וככל שמספרם הלך וגבר כך הפך הדיכוי היפני לאלים יותר. שני מיליון קוריאנים השתתפו ביותר מ-1,500 מוקדי מרד שונים, כשכמה אלפים נרצחו על ידי המשטרה היפנית וכוחות הצבא.

תנועת ה-1 במרץ דירבנה את הקוריאנים להקים תנועת עצמאות ועד היום ה1.3 נחשב לחג לאומי בקוריאה.
... ראה עודראה פחות

קרא בפייסבוק